- 肺合大腸, 大腸者, 傳道之府.
- 肺が合するは大腸、大腸は伝道の腑。
- 心合小腸, 小腸者, 受盛之府.
- 心が合するは小腸、小腸者は受盛の腑。
- 肝合膽, 膽者, 中精之府.
- 肝が合するは胆、胆は中精の腑。
- 脾合胃, 胃者, 五穀之府.
- 脾が合するは胃、胃は五穀の腑。
- 腎合膀胱,膀胱者, 津液之府也.
- 腎が合するは膀胱、膀胱は津液の腑なり。
- 少陽屬腎, 腎上連肺, 故將兩藏.三焦者, 中涜之府也,
水道出焉,屬膀胱, 是孤之府也,
- 少陽が屬すは腎、腎は肺へと上連し、故に両臓を将(引き連れる)する。
- 三焦は中涜(とく=水路)の腑なり。水道に出(いずる)は焉(えん=是&如)して屬すは膀胱、是れ孤の腑なり。
- 是六府之所與合者.
- 是れ六腑の所に與(=共)に合す者。
|